FW Londres Verão 2011 – na correria…

LFW 2011 – Impegnatissima….

(17/09/2010 a 21/09/2010)

 Estava aqui, na correia, desenvolvendo a coleção de inverno 2011 e vasculhando alguns arquivos sobre as Semanas de Moda. Então encontrei material que gostaria de trocar com vocês.

Começarei pela LFW, Semana da Moda de Londres, que ocorreu em setembro. Nela pode-se observar cinturas altas, transparências, fluidez. Tons como preto, branco, cinza, nude, vermelho, verde, azul, tudo muito discreto. Coisas novas, remakes, mas moda usável. Alias, Londres é um dos maiores pólo de Moda Street. Suas ruas ditam estilo.

 Ero quà, impegnatissima nell sviluppando la colezione inverno 2011, e ricercando informazioni a rispetto delle settimane della moda in europa. E ho tovatto inumeri aticoli validissimi, che vorrei propore.

Parto del LFW, Settimana della moda di Londra, che ebbe luogo a settembre scorzo. Nel trascorrere delle sfilate, abbiamo osservato che la vita alta stà tornando, anche tanta trasparenza e fluidità nei vestiti. I Tessuti sono molto discreti nei tonni che partono del nero, bianco, scalle di griggi, rossi e azzurri. Tante novità mà tutto molto usuale. Londra è la capitale del Street Model, le strade dittano stilli.

 

Vivienne Westwood RED LABEL mostrou sua identidade, trouxe vários elementos de maneira coerente e versátil: a misturas de xadrez, listas, da construção com a descontração da alfaiataria.

 Vivienne Westwood RED LABEL, ha fatto vedere la sua identittà, ha portato molti elementi coerenti e versatile : un mix di cappi a quadretti, righe tutto costruitto in forma di alleggerire la sartoria.

 

Burberry Prorsun foi over. Prata, preto, nude, branco, taxas, brilho, tudo para traduzir o motociclista.

 Burberry Prorsun – con l’arggento, il nero, il bianco le spille, molto brillo, tutto per tradurre il motociclista.

 

Unique, a linha de passarela da loja mais fast shop a Topshop, reviveu anos 70, o rock, cabelos volumosos.

Os estilistas Basso & Brooke tiveram como diferencial as estampas digitais, já que suas formas não tiveram grandes inovações.

O grande esperado Matthew Williamson, mostrou moda que pode ser usada nas ruas. Qualquer semelhança de estilo com outra grande grife francesa é mera coincidência (para pensar)…

Unique, la linea delle passerelle più fast shop e Topshop, a portatto a galla gli anni 70, il rock e i capelli voluminosi.

Per gli stilisti Basso & Brooke il diferenzialle sono statti le stampe digitali.

Il grande e ateso Mathew Willamson, ha fatto vedere la moda che si può usare per strada. Qualsiasi similarità con una nota grif francese è puro caso……

 

 *Para nós brasileiros essas serão influências ou tendências para o verão 2012.

*Per noi brasiliani questo tendenze influenzare o anche l’estate 2012.

Anúncios
Esta entrada foi publicada em 28/10/2010 às 11:01 e está arquivada sob Fashion. Guarde o link permanente. Seguir quaisquer comentários aqui com o feed RSS para este post.

2 opiniões sobre “FW Londres Verão 2011 – na correria…

  1. Marcelo em disse:

    Gostaria de parabenizar a elegante e talentosa estilista pelo blog!!!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: